كتاب أساسيات العربية العامية المغربية 2021
وصف كتاب أساسيات العربية العامية المغربية 2021
2007م - 1442هـأساسيات العربية العامية المغربية من علوم لغةاللَّهجة المغربِيَّة أو الدارجة المغربية أو الدَّارِيجَة كَمَا يُسَمِّيهَا عُموم المغَارِبة، هي أَحَد اللَّهجات العَربِيَّة. تُصنَّف ضِمنَ اللِّسان العَربي المَغارِبي (وهو لِسَان المغارِبَة، الجَزائِريِّين و التُّونسِيِّين)، يستعمِلُها أغلب المغاربة كلُغة التواصل كمَا أنَّها اللَّهجَة الأم لِمَا يَزِيد عَن 50% مِن المَغارِبة، ومحكية في بعض المناطق كَلِسان ثانوي وذلك في الأقاليم الناطقة باللغة الأمازيغية.- تنَتَشِرُ اللهجة المغربِيَّة في البُلدان الأورُبِّية كَفرنسا، إسبانيا، بلجيكا، إيطاليا وهولندا. كَمَا أنَّ لِلَّهجَتين المغربِيَّة والجزائِرِيَّة تأثِير واضِح على لهجة الشارِع الفرنسية المسماة بلارغو (Argot).- اللِّسان المغاربي عَامَّة هُوَ إرث للحضارة الإسلامِيَّة حيث تأثَّر بِلسَان الشُّعوب الغير العربِيَّة التي ساهمت في بناء هذه الحضارة كالأندلسيِّين، البربر والأتراك.- اللَّهجَات العَربِيَّة المغربيَّة (بِمُختَلف أنواعِها) تَدخُل ضِمْنَ اللُّغة العربِّية وهي حسب الدستور المغربي اللغة الرسمية لِلبَلَد، حَيثُ تُمَثِّل هُوِيَّة جميع المغارِبة التي تأصَّلت فيهم لِأزيَد مِن 12 قَرن. وفي إسبانيا يتم الاستعداد لاتخاد قرار حول القيام بتدريسها إلى جانب الإسبانية وذلك في مدينة سبتة المتمتعة بالحكم الذاتي. رمز الأيزو للدارجة المغربية هو ary.كما يقولون: كي لا يصبح الواحد "متل الأطرش بالزفة" أي العرس حينما يسمع اللهجةوهذا الذي قدرت أن أتعلمه من اللهجة إلى الأنصافي = خلاص:dمزيان = جيدلاباس = بخيربزاف = كثيراحبك كثيرا = كنبغيك بزّاف:dواش = هلكيفاش = كيففوقاش = متىعلاش = لماذاجميل = زوينجميل جدا =غزال:dكثير=بزافآكثر=زيدقبيح=خايبإنسان=بنادملآن=حيتآسف=سْمحليالآكل=الماكلةصحيح=بصحقليل=شويةامس=لبارحمنتهي=مساليتقيل الضل=باسلليس لديك=معندكشخلاص=صافيآريد=بغيتلماذا=علاشمن = شكونكيف=كفاشكيداير= كيف حالكوشنو كاين =وش حاصلسربي او بزربة = بسرعةحشومة= عيبخضر = طازجيخدم =يشتغلالسباط=.الحذاءالشفار = اللصالساروت= المفتاحكاينة= موجودةالثعبان=الحنشالقط =المشكبينة الهاتف= تلي بوتيكالقميص=القميجةالبنطلون = السروالالسيجارة=. الكاروالولاعه=.البريكيالكبريت= لوقيدالسيارة=الطوموبيلالباص=. اتوبيسالمنزل=. الدارالغرفة = البيتنام =انعسانهض=.نوضاجلس = كلسهاك= خذالهدره = الكلامآآآجي= تعال.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق