كتاب قاموس المصطلحات المحاسبية ( عربي-انجليزي ) 2021
وصف كتاب قاموس المصطلحات المحاسبية ( عربي-انجليزي ) 2021
قاموس المصطلحات المحاسبية ( عربي- انجليزي ) .Arabic-English accounting terminology pdfAccountحسابAccount Balanceرصيد الحسابAccountantالمحاسبAccountantsالمحاسبونAccountingالمحاسبةAccounting Assumptions (Postulates)الفروض أو الافتراضات المحاسبيةAccounting changesالتغيرات المحاسبيةAccounting Conceptsالمفاهيم المحاسبية - المبادئ المحاسبيةAccounting Constraintsالقيود المحاسبية - المحددات المحاسبيةAccounting Cycleالدورة المحاسبيةAccounting Elementsالعناصر المحاسبيةAccounting Equationالمعادلة المحاسبيةAccounting incomeالدخل (الربح) المحاسبىAccounting Informationالمعلومات المحاسبيةAccounting Objectivesالأهداف المحاسبيةAccounting Period (Periodicity)الفترة المحاسبية - الفترة الماليةAccounting Policiesالسياسات المحاسبيةAccounting principlesالمبادئ المحاسبيةAccounting Principles Board (APB)مجلس مبادئ المحاسبة الأمريكيAccounting Proceduresالإجراءات المحاسبيةAccounting Research Bulletinsنشرات البحوث المحاسبيةAccounting Standardsالمعايير المحاسبيةAccounting Systemالنظام المحاسبيAccounts Payableحسابات الدائنينAccounts Recievableحسابات العملاء - المدينونAccrual accountingأساس الاستحقاق فى المحاسبةAccrual Basis of Accountingأساس الإستحقاق المحاسبيAccrued Expensesمصروفات مستحقة الدفعAccrued Revenuesإيرادات مستحقة القبضAccumulated depreciationمجمع الاستهلاكAcquisition costتكلفة الاقتناءActual Basis of Accountingأساس الاستحقاق المحاسبيAdjusted Trial Balanceميزان المراجعة المعدلAdjusting Entryقيد تسويةAdjustmentتسويةAdministrative Expensesالمصروفات الإداريةAdverse Opinionرأي عكسيAllocationتوزيع (تخصيص)AllowanceمخصصAllownce for doubtful Accountمخصص الديون المشكوك فيهاAmerican Accounting Assosiationجمعية المحاسبة الأمريكيةAmerican Institute of Certified Public Accountants (AICPA)المجمع الأمريكي للمحاسبين القانونيينAmortizationاستنفادAnnual financial statementsالقوائم المالية السنويةAnnual reportsتقارير سنويةAssetsالأصولAssurance Servicesخدمات التأكيد - خدمات يقدمها مهنيون مستقلون لتحسين المعلومات من أجل متخذي القراراتAttributeخاصية أو صفة مميزةAudit Reportتقرير المراجعةAuditingالمراجعة - تدقيق الحساباتAuditorمدقق الحساباتAvailable – for – Sale Securitiesأوراق مالية متاحة للبيعBad Debtsديون معدومةBalance Sheetالميزانية العمومية - قائمة المركز الماليBargain purchase optionحق الشراء بسعر مُجزBasic Accounting Assumptionsالفروض المحاسبية الرئيسيةBasic Accounting Principlesالمبادئ المحاسبية الرئيسيةBasis of Consolidationأسس توحيد القوائم الماليةBoard of Directorsمجلس الإدارةBonds Discountخصم إصدار السنداتBonds Premiumعلاة إصدار السنداتBondsالسنداتBook Valueالقيمة الدفتريةBudgetموازنة تقديريةBusiness Entityالمنشأة (الوحدة) الاقتصاديةBusiness Transactionعملية تجاريةBusiness Combinationانضمام الشركاتBuyer / Lessorالمشتري / المؤجرCall Provisionشرط الاستدعاء - للأسهم الممتازة و السنداتCapitalرأس المالCapital Accountحساب رأس المالCapital expenditureنفقة رأسماليةCapital Expendituresالنفقات الرأسماليةCapital Gainsمكاسب رأسمالية - أرباح رأسماليةCapital leasesعقود الإيجار الرأسماليCapital Lossesخسائر رأسماليةCapitalرأس المالCapitalizationرسملةCapitalization of leasesرسملة عقود الإيجارCarrying Valueالقيمة الدفتريةCash Basis of Accountingالأساس النقدي المحاسبيCash Budgetالموازنة النقدية - الميزانية التقديرية للنقديةCash Equivalentsما يعادل النقديةCash flowتدفق نقدىCash Flow from operationsالتدفقات النقدية من العمليات التشغيليةCash Flows Statementقائمة التدفقات النقديةCash Flowsالتدفقات النقديةCash Inflowsالتدفقات النقدية الداخلة - مصادر النقديةCash Outflows - use of cashالتدفقات النقدية الخارجة - استخدامات النقديةCashالنقد - النقديةCertified Public Accountantالمحاسب القانوني المرخص حسب مهنة المحاسبة في الولايات المتحدةChartered Accountantمحاسب قانوني - غالباً في المملكة المتحدةClassificationالتبويب - التصنيفClosing Exchange Rateسعر صرف الإقفالCollected Paymentsالدفعات المتسلمةCombined Financial Statementsالقوائم المالية المجمعةCommon Stock Holdersحملة الأسهم العاديةCommon Stockالأسهم العاديةCompanyشركةComparabilityقابلية المقارنةComparable dataبيانات قابلة للمقارنةComparative Balance Sheetميزانية المقارنةComparative Financial Statementsالقوائم المالية المقارنةComparative Income Statementقائمة دخل مقارنةCompleted Contract Methodطريقة العقود التامةCompliance Auditتدقيق الإذعان - مراجعة أو تدقيق السجلات المالية لمنظمة من حيث مطابقتها لقوانين معينةComponents of share holders’ equityمكونات حقوق الملكية (المساهمين)Conceptual Formulationالصياغة النظريةConceptual frameworkاطار فكرىConservationالتحفظConservatism (prudence)التحفظ (الحيطة والحذر)Conservatismسياسة الحيطة و الحذر - التحفظConsilidationإندماجConsistencyالثباتConsistency Principleمبدأ الاتساق - الثباتConsistencyالثبات - الاتساقConsolidated Accounting Entitiesالوحدات المحاسبية المندمجةConsolidated Financial Statementsالقوائم المالية الموحدةConsolidation Proceduresإجراءات توحيد القوائم الماليةConsonlidated Balance Sheetقائمة المركز المالي الموحدةConstant-Dollar Financial Statementsالقوائم المالية على أساس وحدة نقد متجانسةConstruction revenuesايرادات عقود التشييدContingent gains and lossesالمكاسب والخسائر المحتملةContingent liability (contingency)التزام محتملContra Accountحساب مقابل - حساب عكسيContributed Capitalرأس المال المساهم بهControlالسيطرةControlling Enterpriseالمنشأة المسيطرةControlling Interestحصة السيطرةConversionقابلية التحويل - من أسهم ممتازة أو سندات إلى أسهم عاديةConvertable Bondsسندات قابلة للتحول إلى أسهم عاديةConvertible Stock Preferredأسهم ممتازة قابلة للتحول إلى أسهم عاديةCopyrightحق التأليفCorporate Earningsأرباح الشركات المساهمةCorporationشركة مساهمةCostتكلفةCost – to – Cost basisطريقة التكلفة ـ إلى ـ التكلفةCost / Benefit Relationshipقيد التكلفة / المنفعة - أي يجب أن تكون التكلفة أقل من المنفعةCost Estimatesتقديرات التكاليفCost of Goods Soldتكلفة البضاعة المباعةCost Principleمبدأ التكلفةCost Recovery Methodطريقة استرداد التكلفةCreditعلى الحساب - الجانب الدائنCreditorsالدائنونCurrent- Non Current Methodطريقة البنود المتداولة وغير المتداولةCurrent assetsأصول متداولةCurrent Assetsالأصول المتداولةCurrent Cost Accountingالمحاسبة على أساس التكلفة الجاريةCurrent Cost Approachمدخل التكلفة الجاريةCurrent Costالتكلفة الجارية - التكلفة الاستبداليةCurrent Exchange Rateسعر الصرف الجاريCurrent Liabilitiesالالتزامات المتداولةCurrent Purchasing Powerقوة شرائية جاريةCurrent Rate Methodطريقة سعر الصرف الجاريData Collectionتجميع البياناتDate of Declarationتاريخ الإعلان عن توزيع أرباح الأسهمDate of Paymentتاريخ دفع أرباح الأسهمDate of Recordالتاريخ الذي يكون فيه المساهم مسجلاً لدى الشركةDealersوكلاء - جمع وكيلDebenture Bondsسندات بدون ضمان عينيDebit (Dr.)الجانب المدينDebt Securitiesأوراق مالية تمثل ديون على الغيرDebtorsالمدينونDeferred expenditureنفقات مؤجلةDeffered Gross Profitإجمالي الربح المؤجل - إجمالي الربح غير المحققDeficitعجز - بالسالبDepartmental Contribution Marginالمساهمة الحدية للقسمDepletionالنفاذ - للأصول الاستخراجية أو المصادر الطبيعيةDepreciable costالتكلفة القابلة للاستهلاكDepreciationالإستهلاكDepreciation Expenseمصروف الاسهتلاكDepreciation Methodsطرق الاستهلاكDesignتصميمDevelopmentالتطويرDirect Costتكلفة مباشرةDirect Costing Systemنظام التكاليف المباشرةDirect financing leases (US)عقود الإيجار التمويليDirect Methodالطريقة المباشرة لاحتساب صافي النقدية المتأتيةDirect ownershipملكية مباشرةDirect Quotationتحديد سعر الصرف بالأسلوب المباشرDisclaimer of Opinionعدم إعطاء رأيDisclosureالإفصاحDiscontinued operationsانشطة مستبعدةDiscountخصمDiscount Premiumمقدار الفرق بين سعر الصرف الآجل وسعر الصرف الفوريDiscount Rateمعدل الخصم - معدل الحسمDividendتوزيعات أرباحDrillingالتنقيبE-Commerceالتجارة الإلكترونيةEarned Surplusالفائض المحتجزEarning of Revenueاكتساب الإيرادEarningsأرباحEarnings per share (EPS)ربحية السهم (العائد على السهم)Economic Benefitsالمنافع الاقتصاديةEconomic Entitiesالمنشأت (الوحدات) الاقتصاديةEconomic Entity Assumptionفرض الوحدة الاقتصادية المستقلةEconomic lifeالعمر الإقتصاديEffective interest methodطريقة سعر الفائدة السائدEffective Interest Rateمعدل الفائدة الفعليEntity conceptمفهوم الوحدة المحاسبيةEntry Value Methodطريقة القيمة الإحلالية للأصلequipmentمعداتEquity (Owners’ equity)حقوق الملكيةEquity Methodطريقة حق الملكية - نسبة الملكيةEquity Securitiesأوراق مالية تمثل حقوق ملكيةEstimated Liabilityالالتزام المقدرEstimated Priceسعر افتراضي - سعر تقديريEvidenceدليلExchange Conversion Lossesخسائر تحويل عملات أجنبيةExchange Ratesأسعار الصرفExchange Transactionعملية تبادليةExecutory costتكلفة تنفيذ العقدExit Value Methodطريقة القيمة البيعية للأصلExpected loss on Contractالخسارة المتوقعة عن العقدExpenditureنفقةExpenseمصروفExplorationالاستكشافExposed Net Asset Positionالفرق بين قيمة الآجل وقيمة الالتزام الذي نشأ بسببهExtractionالاستخراجExtractive Industriesالصناعات الاستخراجيةExtraordinary Itemsبنود غير عادية - بنود استثنائيةFair valueالقيمة العادلةFeedback Valueقيمة التغذية العكسيةFinacial Accounting Standards Board (FASB)مجلس معايير المحاسبة المالية - في أمريكاFinacial Forecastالتنبؤ الماليFinance chargeتكلفة تمويلFinance Lease (UK)الإيجار التمويليFinancial Accountingالمحاسبة الماليةFinancial assetsأصول ماليةFinancial liabilitiesخصوم ماليةFinancial Reportingنشر التقارير المالية - الإعلام الماليFinancial statementsالقوائم الماليةFinancing Activitiesالأنشطة التمويليةFirst-in-first-out (FIFO)طريقة الوارد أولا صادر أولاFiscal Yearالسنة الماليةFixed Assetالأصل الثابتFixed Asset Depreciable Costتكلفة الاصل الثابت القابلة للاستهلاكFixed Price Contractsالعقود ذات السعر المحدد سلفاُForeign Currenciesعملات أجنبيةForeign Currency Statementsعملية مالية تم تحديد قيمتها بالعملة الأجنبيةForeign Exchange Rateسعر الصرف للعملات الأجنبيةForeign Transactionصفقة تحديد قيمتها بالعملة الأجنبيةFormatشكل عرض القائمة الماليةForward Exchange Contractعقد صرف آجلForward or Future Exchange Rateسعر الصرف المحدد مسبقاFranchise Agreement Obligationsالالتزامات المبدئية لاتفاقية الامتيازFree Exchange Rateسعر الصرف الحرFreight-inتكلفة النقل للداخلFull Disclosoure Principleمبدأ الافصاح التامFunctional Currencyالعملة الوظيفيةFunctional Requirementsمتطلبات وظيفيةFundsالأموالFuture Benefitsالمنافع المستقبليةGainsمكاسبGeneral Price Indexالرقم القياسي للمستوى العام للأسعارGeneral Price Level Adjusted Historical Cost (GPLA)مدخل التكلفة التاريخية المعدلةGeneral Price Levelالمستوى العام للأسعارGenerally Accepted Accounting Principles (GAAP)المبادئ المحاسبية المتعارف عليها و المقبولة عموماًGenerally Accepted Auditing Standards (GAAS)معايير التدقيق المتعارف عليها و المقبولة عموماًGNP Implicit Price Deflatorالرقم القياسي للناتج الإجمالي القوميGoing Concern (Continuity)فرض استمرارية المشروعGoodwillالشهرةGross Incomeمجمل الدخلGross investmentالاستثمار الإجماليGross marginهامش الربحGross margin percentageنسبة هامش الربحGross Profitمجمل الربحGroupمجموعةGroup Intercompany Transactionsالعمليات المتبادلة بين منشآت المجموعة الواحدةGuarantee Allowanceمخصصات الضمانGuaranteed residual Valueالقيمة المبقاة المضمونةHedgingتجنب مخاطر تغير سعر العملةHeld-to- maturity securitiesأوراق مالية تحفظ إلى تاريخ الاستحقاقHire Purchaseالشراء الإيجاريHire Saleالبيع الإيجاريHistorical costالتكلفة التاريخيةHistorical Exchange Rateسعر الصرف التاريخي للعملة الأجنبيةHolding Companyالشركة القابضةHolding Gainsمكاسب الحيازةHolding Lossesخسائر الحيازةIdentifiableالقابلية للتمييزImpairmentالهبوطImpairment of securitiesالانخفاض في قيمة الأوراق الماليةImplicit interest rate (lessor)سعر الفائدة الضمنية (المؤجر)ImprovementتحسينInception of the leaseتاريخ نشأة الإيجارIncome (Net income)الدخل (صافى الدخل)Income statementقائمة الدخلIncome Taxضريبة الدخلIncomeدخلIncremental borrowing rate (lessee)سعر الفائدة على الاقتراض الإضافي للمستأجرIndependentمستقلIndirect Methodالطريقة غير المباشرة لتحديد صافي النقدية المتأتية (المستخدمة) من الأنشطة التشغيليةIndirect ownershipملكية غير مباشرةIndirect Quotationسعر الصرف بالأسلوب غير المباشرIndustry Practiceالممارسة الصناعيةInflationالتضخمInflation Accountingالمحاسبة عن التضخمInformation Riskالخطورة من أن المعلومات المستعملة لإتخاذ القرارات غير دقيقةInitial direct costsالتكلفة المباشرة لعقد الإيجارInitial Franchise Feeالريع الابتدائي للامتيازInput Methodأسلوب المدخلات في تحديد نسبة الإتمامInstallment Purchaseالشراء بالتقسيطInstallment Saleالبيع بالتقسيطIntangible assetأصل غير ملموسIntangible Assetsأصول غير ملموسةIntangibleغير ملموسIntegral periodsتكامل الفتراتObjectivityالموضوعيةOfficial or Fixed Rateسعر الصرف الرسمي أو الثابت للعملة الأجنبيةOperating activitiesألأنشطة التشغيليةOperating Expensesالمصاريف التشغيليةOperating Incomeربح العمليات - الربح التشغيليOperating leasesعقود الإيجار التشغيليoperationعملية - تشغيلOperational Auditمراجعة الإجراءات التشغيلية لمنظمة لتقييم الكفاءة و الفعاليةOrganization Costتكاليف التأسيسOrganization Periodمرحلة الإنشاءOther-than- temporary impairmentانخفاض غير مؤقتOutput Methodأسلوب المخرجات في تحديد نسبة الإنجازOwners Equityحقوق أصحاب المشروعPaid in Capitalرأس المال الاضافي زيادة عن رأس المالParent Companyالشركة الأمPartnershipشركة تضامن - أشخاصPatentبراءة اختراعPeer Reviewمراجعة مدققين قانونيين بشكل دوري لشركة تدقيق من حيث التزامها بنظام رقابة الكفاءةPensionتقاعدPercentage of Completion Methodنسبة الإنجاز أو نسبة الإتمامPercentage of Completion Principleمبدأ نسبة الإنجازPeriodic inventory systemنظام المخزون الدورىPilot Plantsالوحدات الصناعية التجريبيةPlanningالتخطيطPlant Assetsأصول المصنع طويلة الأجلplantأصول - في مصنعPost-balance-sheet eventsالأحداث اللاحقةPre-operating Costتكاليف ما قبل التشغيلPredictionتنبؤPredictive Valueالقيمة التنبؤيةpreferred Stockالأسهم الممتازةPremiumعلاوة إصدار.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق